Italienisch-Schwedisch Übersetzung für tregua

andrumettVi måste ge det reformvänliga kabinettet politiskt andrum.Consentiamo a questo gabinetto orientato alle riforme una tregua politica. Tursamt nog kommer viseringsunderlättnaderna till sist att skapa ett andrum och detta är något som vi i parlamentet länge har förespråkat.Per fortuna, la semplificazione nel rilascio dei visti offrirà finalmente un attimo di tregua, e si tratta di un aspetto per cui noi in Parlamento abbiamo condotto a lungo una campagna. . – Efter sammanbrottet för regeringskonferensen i fråga om det föreslagna utkastet till konstitution välkomnar jag det andrum som det kommer att ge oss.. – Non posso che accogliere con favore la tregua che deriverà dal fallimento dei negoziati della Conferenza intergovernativa sul progetto di Costituzione per l’Unione europea.
vapenvilaenDärför påbjöd Grekland en vapenvila den gången.A quel tempo dunque la Grecia ha imposto la tregua. Vi kommer att utlysa vapenvila, men vi kommer aldrig att erkänna Israel.”Annunceremo una tregua, ma mai il riconoscimento d'Israele”. Min grupp välkomnar den informella vapenvila som kom till stånd vid lunchtid idag.Il mio gruppo accoglie con favore la tregua informale raggiunta oggi all'ora di pranzo.

Wörterbuch